quinta-feira, 17 de junho de 2021

A família é o futuro democrático e demográfico da Europa

 Tradução Deus-Pátria-Rei

Resolução do Conselho de Presidência da FAFCE por ocasião da Conferência sobre o Futuro da Europa: 

Como consequência do lançamento da Conferência sobre o Futuro da Europa em 9 de Maio de 2021 em Estrasburgo;

Relembrando o actual inverno demográfico na Europa, conforme sublinhado pela Resolução de 2018 do Conselho de Presidência da FAFCE sobre Por uma primavera demográfica na Europa, e recentemente levantada pelo Papa Francisco durante os Estados Gerais sobre a Natalidade em Roma a 14 de Maio de 2021, “se as famílias não estão no centro no presente, não haverá futuro: mas se as famílias vão embora, tudo começa de novo ”.


Considerando a complementaridade entre democracia e demografia e sua profunda ligação com a família; Considerando o papel das famílias e associações familiares como protagonistas da vida pública; O Conselho de Presidência da FAFCE recorda o papel crucial das famílias para o futuro democrático e demográfico da Europa:

1. A família é a primeira comunidade de pessoas e a primeira rede de engajamento social. Qualquer corpo intermediário começa como uma comunidade de famílias. Tanto o mercado quanto o estado existem a serviço da comunidade.

2. Os princípios democráticos derivam da experiência cristã da dignidade humana e são transmitidos por gerações de famílias; estes princípios são fruto de um sentido de responsabilidade vivido na família, no qual emerge o respeito recíproco entre homens e mulheres, a estima pelo papel essencial do idoso, a atenção ao bem comum e a generosidade. Dentro da família, as crianças crescem para se tornarem cidadãos engajados e responsáveis, capazes de cuidar dos mais fracos e pobres em nossas comunidades.

3. Como também destacado pela pandemia, o papel da família é também transmitir princípios democráticos e compartilhá-los dentro de suas comunidades, por meio de redes de famílias e associações familiares, transcendendo assim não só a sociedade, mas também os países, como a própria existência do FAFCE demonstra.

4. Os avós e os pais desempenham um papel fundamental na transmissão do conhecimento e da memória colectiva, afirmados pela sua experiência de caridade, paz, justiça e solidariedade.

5. A democracia genuína não é o único resultado de um conjunto de regras ou de um modelo exportável; trata-se antes da virtude de afirmar e testemunhar a dignidade de cada pessoa humana e o compromisso com o bem comum.

6. A democracia é impossível sem famílias e sua contribuição generativa para o futuro de suas comunidades. Portanto, as famílias devem ser reconhecidas em seu papel de agentes da democracia, pólos de acção social e protagonistas das políticas demográficas e democráticas. Assim, o Estado e as instituições públicas, numa abordagem ascendente, devem favorecer a liberdade e o exemplo democrático das famílias, respeitando o princípio da subsidiariedade.


A Europa enfrenta novos desafios que exigem solidariedade. A solidariedade entre gerações e entre famílias é um excelente exemplo com o qual os formuladores de políticas podem aprender. O FAFCE exorta os decisores europeus e nacionais a reconhecerem o papel das famílias e a investirem nelas, de forma a equipá-las para se tornarem motores da democracia participativa e garantes do pluralismo.


Fonte: Le Salon Beige

Sem comentários: